25.11.2009 puhe Imatralla.

Arvoisat Rouvat ja Herrat, arvoisat tämän illan osallistujat.

Venäläisen kerhon " Yhdessä" puheenjohtajana minulla on suuri kunnia käyttää puheenvuoro tässä

tilaisuudessa .

Enenn kuin pidän pienen puhenvuoroni, minulla onkin suuri kunnia esittää teille arvoisat

vieraamme:

Natalja Vezhlivtseva, 2 lähetystösihteeri, venäjänkielisten väestön asioista vastaava virkamies

Aleksander Shlshepelenko, lähetystö konsuliosaston johtaja

Igor Matrosov, lähetystön Lappeenrannan kanslian päällikkö

KIITOS!

Nyt hieman taustaa itsestäni : olen inkerinsuomalainen paluumuuttaja. Asun Suomessa jo 20v; olen

Suomen kansalainen.Imatralla asun vajat kaksi vuotta. Venäläisen kerhon puheenjotajan lisäksi olen

täällä hetkellä Suomen Sisäasiainministeriön projektin työryhmässä, jonka tavoittena on parantaa

kaikkien Suomessa asuvien maahanmuuttajien turvallisuutta.

Kuten tiedätte, Suomessa asuu nykyään noin 50 000 venäjänkielistä maahanmuuttajaa ja se on

toiseksi suurin ja nopeimmin kasvava vähemmistö ruotsinkielisten jälkeen. Tämä määrä täyttäisi

yhdessä ison kaupungin lähes kahta kertaa suurempi kuin Imatra, mutta tämä "venäjänkielisten

kaupunki" on näkymätön ja elää omaa elämää.

Me venäläinen kerho "Vmeste" ollaan niin pieni pisara venäläisten/venäjääpuhuvien joukossa,

ettemme missään nimessä uskaltaisi mennä puhumaan ja edustamaan kaikkia, jotka ovat tulleet

myös erikulttuureistä Venäjältä; mutta olemme ylpeitä, että meidän aloitteestamme ja Imatran

kaupungin ylimmän johdon tuella oli mahdollisuus järjestää tämä ilta.

Me maahanmuuttaneet tiedämme mitä on olla muukalaisena vierassa maassa. Kun on erilaiset

kulttuurit ja toimintatavat törmäävät syntyy vakavampiakin seurauksia ja erityisesti sosiaali -

terveyspuoleella.Ei ole helppo tehtävä säilyttää oma kieli ja kulttuuri ja oppia suomen kieli ja

sopeuutua suomalaiseen kulttuuriin ja erityisesti se koskee venäjänkielisiä täällä rajaseudulla,

koska ei ole salaisuuas, että venäläisiin kohdistuu erityisiä ennakkoluuloja ja asenteita.Sen totea

Vähemmistövaltuutettu selvityksessään "Venäjänkielisenä Suomessa 2008".

Pitäisi jo jaksaa heittää harteiltaan se historiallinen raskas taakka ja alkaa elää sopisoinnussa toinen

toista kunnioittaen Emme voi elää yhdessä ja erikseen, joten yhteisölisyttä rakentamaan pyrimme

ainakin mielestäni ven.kerhossa, jonne kutsutaan myös suomalaisia.

Venäläinen kerho "Vmeste" on perustettu jo vuonna 1994, mutta jotenkin toiminta ei ole päässyt

jatkossa käyntiin. Kuulemma ensimmäiset 10 v olivat nousua, muttaa toiminta sammui. Luulen, että

yksi syistä on ollut se, että toimintaa yritetään pitää yllä erikseen suomalaisesta yhteisöstä, meidän

pitäisi rakentaa toimintaa enemmän yhdessä kantasuomalaisten kanssa, koska emme voi elää

yhdessä ja samaantien erikseen. Mielestäni me yritämme sitä ven.kerhossa, esim.,

Meillä on jo rakentumassa hyvä yhteistyö Suomi-Venäjä-Seuran kanssa, joka tuli myös aktiivisesti

etsimään yhteiskumppanuutta. Vietimme viime vuonna yhteiset pikkujoulujuhla ja muitakin

tapahtumia.esim.9.toukokuutta

Yhteisen keskusteluryhmän " Puhutaan suomea ja venäjää " suosio on kasvussa..

Kaupungin kirjaston kanssa on löytymässä uudelleen hyvä yhteistyö. esim ven.kielinen "Äiti-lapsi"

kerho on kehittymässä, jonne kutsutaan myös suomalaisia lapsia. Kirjasto on järjestänyt meidän

aloitteesta muutamiin tietokoneisiin kyrilliset näppäimistöt ja mahdollisuuden käyttää tietokoneita

venäjänkielisille.

Olemme keskustelleet kirjaston kanssa järjestää venäläisten kirjailijoiden "Runo-illan", jossa

kuultaisin runoja sekä venäjäksi että käännettynä suomeksi..

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor